a stream of charged particles

1

Actually , the Sun is constantly losing mass through the solar wind , a stream of charged particles constantly blowing off the Sun .

事实上，在太阳风的影响下，太阳的质量一直在下降，太阳风就是一股从太阳表面放出的带电粒子流。
2

A continuous stream of charged particles , called the solar wind , impinges on the earth 's magnetosphere .

称作太阳风的连续带电子流撞击在地球的磁层上。
3

A chemical analysis of lunar samples now points to a likely culprit : the solar wind , a stream of charged particles emanating from the sun .

目前一项对月岩样本的化学分析指出了可能的来源太阳风，即太阳表面放射的离子组成的带电离子流。